"stir up" meaning in All languages combined

See stir up on Wiktionary

Verb [English]

Forms: stirs up [present, singular, third-person], stirring up [participle, present], stirred up [participle, past], stirred up [past]
Head templates: {{en-verb|*}} stir up (third-person singular simple present stirs up, present participle stirring up, simple past and past participle stirred up)
  1. (transitive) To arouse or excite (passion or action, etc.). Tags: transitive Translations (arouse or excite passion or action): ὀτρύνω (otrúnō) (Ancient Greek), ὄρνυμι (órnumi) (Ancient Greek), estimular (Catalan), excitar (Catalan), incitar (Catalan), bloveksciti (Esperanto), stimuler (French), inciter (French), ambrar (Galician), enfoutar (Galician), encirrar (Galician), apurrar (Galician), motexar (Galician), estrizar (Galician), isar (Galician), enguizar (Galician), embuxar (Galician), bezar (Galician), stimolare (Italian), appassionare (Italian), convincere (Italian), percieō (Latin), suscitō (Latin), دورتمك (dürtmek) (Ottoman Turkish), كوروكلمك (körüklemek) (Ottoman Turkish), incitar (Portuguese), levantar pasiones (Spanish), soliviantar (Spanish), concitar (Spanish)
    Sense id: en-stir_up-en-verb-s8Q84ZUY Disambiguation of 'arouse or excite passion or action': 94 4 2
  2. (transitive) To mix (ingredients) by stirring. Tags: transitive Translations (to mix ingredients): ҡушып болғау (quşıp bolğaw) (Bashkir), ҡушып бутау (quşıp butaw) (Bashkir), mélanger (French), whakaranu (Maori), misturar (Portuguese), разме́шивать (razméšivatʹ) [imperfective] (Russian), размеша́ть (razmešátʹ) [perfective] (Russian)
    Sense id: en-stir_up-en-verb-rZt2DpXf Categories (other): English entries with incorrect language header, English phrasal verbs formed with "up", Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Bashkir translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Estonian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Italian translations, Terms with Latin translations, Terms with Latvian translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Maori translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Slovene translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swahili translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Zazaki translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 30 61 9 Disambiguation of English phrasal verbs formed with "up": 20 66 14 Disambiguation of Entries with translation boxes: 22 60 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 62 17 Disambiguation of Pages with entries: 12 79 9 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 28 53 18 Disambiguation of Terms with Bashkir translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with Czech translations: 23 63 13 Disambiguation of Terms with Danish translations: 14 78 8 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 22 61 16 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 19 69 12 Disambiguation of Terms with Estonian translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with French translations: 22 62 16 Disambiguation of Terms with Galician translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with German translations: 19 67 14 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 34 55 12 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with Italian translations: 20 68 12 Disambiguation of Terms with Latin translations: 20 68 12 Disambiguation of Terms with Latvian translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with Lithuanian translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with Maori translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with Norwegian translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with Ottoman Turkish translations: 20 63 17 Disambiguation of Terms with Polish translations: 27 57 16 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 29 59 12 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with Russian translations: 20 68 12 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with Slovene translations: 22 65 14 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 17 72 11 Disambiguation of Terms with Swahili translations: 20 68 12 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 22 65 13 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 22 65 13 Disambiguation of Terms with Zazaki translations: 20 68 12 Disambiguation of 'to mix ingredients': 4 95 1
  3. (transitive) To move or disturb slightly; to make turbid. Tags: transitive Translations (to cause (trouble etc)): vyvolat (Czech), piske op (Danish), opstoken (Dutch), õhutama (Estonian), lietsoa (Finnish), faire de l’agitation (French), entfachen (German), felkavar (Hungarian), koma af stað, stofna til (Icelandic), fomentare (Italian), sobillare (Italian), incitare (Italian), suscitō (Latin), turbō (Latin), izraisit (Latvian), sacelt (Latvian), sukelti (Lithuanian), sukurstyti (Lithuanian), hisse opp (Norwegian), egge til opprør (Norwegian), wywoływać (Polish), wzniecać (Polish), fazer agitação [Brazil] (Portuguese), provocar [Portugal] (Portuguese), a da nastere la (Romanian), vyvolat (Slovak), izzvati (Slovene), despertar (Spanish), provocar (Spanish), excitar (Spanish), fomentar (Spanish), chochea (Swahili), ställa till, sätta i gång (Swedish), neden olmak (Turkish), poxta (Zazaki) Translations (to make turbid): tiehu (Maori)
    Sense id: en-stir_up-en-verb-Kfpn2gPL Disambiguation of 'to cause (trouble etc)': 28 26 46 Disambiguation of 'to make turbid': 0 0 100

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "stirs up",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stirring up",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stirred up",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stirred up",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "stir up (third-person singular simple present stirs up, present participle stirring up, simple past and past participle stirred up)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1900 June 1, Wilbur Wright, Letter to Octave Chanute:",
          "text": "What one man can do himself directly is but little. If however he can stir up ten others to take up the task he has accomplished much.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "Episode 16",
          "text": "All those wretched quarrels, in his humble opinion, stirring up bad blood, from some bump of combativeness or gland of some kind, erroneously supposed to be about a punctilio of honour and a flag […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To arouse or excite (passion or action, etc.)."
      ],
      "id": "en-stir_up-en-verb-s8Q84ZUY",
      "links": [
        [
          "arouse",
          "arouse"
        ],
        [
          "excite",
          "excite"
        ],
        [
          "passion",
          "passion"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To arouse or excite (passion or action, etc.)."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "estimular"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "excitar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "incitar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "bloveksciti"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "stimuler"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "inciter"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "ambrar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "enfoutar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "encirrar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "apurrar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "motexar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "estrizar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "isar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "enguizar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "embuxar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "bezar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "otrúnō",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "ὀτρύνω"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "órnumi",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "ὄρνυμι"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "stimolare"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "appassionare"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "convincere"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "percieō"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "suscitō"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "dürtmek",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "دورتمك"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "körüklemek",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "كوروكلمك"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "incitar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "levantar pasiones"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "soliviantar"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "arouse or excite passion or action",
          "word": "concitar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 61 9",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 66 14",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs formed with \"up\"",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 60 18",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 62 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 79 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 53 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bashkir translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 63 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 78 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 61 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 69 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 62 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 67 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 55 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 68 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 68 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 63 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 57 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 59 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 68 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 72 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 68 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 68 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Zazaki translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To mix (ingredients) by stirring."
      ],
      "id": "en-stir_up-en-verb-rZt2DpXf",
      "links": [
        [
          "mix",
          "mix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To mix (ingredients) by stirring."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "4 95 1",
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "quşıp bolğaw",
          "sense": "to mix ingredients",
          "word": "ҡушып болғау"
        },
        {
          "_dis1": "4 95 1",
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "quşıp butaw",
          "sense": "to mix ingredients",
          "word": "ҡушып бутау"
        },
        {
          "_dis1": "4 95 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to mix ingredients",
          "word": "mélanger"
        },
        {
          "_dis1": "4 95 1",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "to mix ingredients",
          "word": "whakaranu"
        },
        {
          "_dis1": "4 95 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to mix ingredients",
          "word": "misturar"
        },
        {
          "_dis1": "4 95 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "razméšivatʹ",
          "sense": "to mix ingredients",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "разме́шивать"
        },
        {
          "_dis1": "4 95 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "razmešátʹ",
          "sense": "to mix ingredients",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "размеша́ть"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To move or disturb slightly; to make turbid."
      ],
      "id": "en-stir_up-en-verb-Kfpn2gPL",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To move or disturb slightly; to make turbid."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "vyvolat"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "piske op"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "opstoken"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "õhutama"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "lietsoa"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "faire de l’agitation"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "entfachen"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "felkavar"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "koma af stað, stofna til"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "fomentare"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "sobillare"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "incitare"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "suscitō"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "turbō"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "izraisit"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "sacelt"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "sukelti"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "sukurstyti"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "hisse opp"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "egge til opprør"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "wywoływać"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "wzniecać"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "fazer agitação"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "provocar"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "a da nastere la"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "vyvolat"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "izzvati"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "despertar"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "provocar"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "excitar"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "fomentar"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "chochea"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "ställa till, sätta i gång"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "neden olmak"
        },
        {
          "_dis1": "28 26 46",
          "code": "zza",
          "lang": "Zazaki",
          "sense": "to cause (trouble etc)",
          "word": "poxta"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "to make turbid",
          "word": "tiehu"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "stir up"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs formed with \"up\"",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Bashkir translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Latvian translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Slovene translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swahili translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Zazaki translations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stirs up",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stirring up",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stirred up",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stirred up",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "stir up (third-person singular simple present stirs up, present participle stirring up, simple past and past participle stirred up)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1900 June 1, Wilbur Wright, Letter to Octave Chanute:",
          "text": "What one man can do himself directly is but little. If however he can stir up ten others to take up the task he has accomplished much.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "Episode 16",
          "text": "All those wretched quarrels, in his humble opinion, stirring up bad blood, from some bump of combativeness or gland of some kind, erroneously supposed to be about a punctilio of honour and a flag […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To arouse or excite (passion or action, etc.)."
      ],
      "links": [
        [
          "arouse",
          "arouse"
        ],
        [
          "excite",
          "excite"
        ],
        [
          "passion",
          "passion"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To arouse or excite (passion or action, etc.)."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To mix (ingredients) by stirring."
      ],
      "links": [
        [
          "mix",
          "mix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To mix (ingredients) by stirring."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To move or disturb slightly; to make turbid."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To move or disturb slightly; to make turbid."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "estimular"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "excitar"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "incitar"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "bloveksciti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "stimuler"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "inciter"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "ambrar"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "enfoutar"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "encirrar"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "apurrar"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "motexar"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "estrizar"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "isar"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "enguizar"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "embuxar"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "bezar"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "otrúnō",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "ὀτρύνω"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "órnumi",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "ὄρνυμι"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "stimolare"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "appassionare"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "convincere"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "percieō"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "suscitō"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "dürtmek",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "دورتمك"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "körüklemek",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "كوروكلمك"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "incitar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "levantar pasiones"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "soliviantar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "arouse or excite passion or action",
      "word": "concitar"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "vyvolat"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "piske op"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "opstoken"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "õhutama"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "lietsoa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "faire de l’agitation"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "entfachen"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "felkavar"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "koma af stað, stofna til"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "fomentare"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "sobillare"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "incitare"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "suscitō"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "turbō"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "izraisit"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "sacelt"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "sukelti"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "sukurstyti"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "hisse opp"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "egge til opprør"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "wywoływać"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "wzniecać"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "fazer agitação"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "provocar"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "a da nastere la"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "vyvolat"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "izzvati"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "despertar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "provocar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "excitar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "fomentar"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "chochea"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "ställa till, sätta i gång"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "neden olmak"
    },
    {
      "code": "zza",
      "lang": "Zazaki",
      "sense": "to cause (trouble etc)",
      "word": "poxta"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "quşıp bolğaw",
      "sense": "to mix ingredients",
      "word": "ҡушып болғау"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "quşıp butaw",
      "sense": "to mix ingredients",
      "word": "ҡушып бутау"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to mix ingredients",
      "word": "mélanger"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "to mix ingredients",
      "word": "whakaranu"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to mix ingredients",
      "word": "misturar"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "razméšivatʹ",
      "sense": "to mix ingredients",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "разме́шивать"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "razmešátʹ",
      "sense": "to mix ingredients",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "размеша́ть"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "to make turbid",
      "word": "tiehu"
    }
  ],
  "word": "stir up"
}

Download raw JSONL data for stir up meaning in All languages combined (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.